Due giorni ai Mercatini di Natale di Bressanone e Vipiteno

BRESSANONE E VIPITENO: BORGHI IDILLIACI
BRESSANONE

Vorrei iniziare questa nuova settimana, che ci avvicina sempre di più alle festività natalizie, parlando dei Mercatini di Natale a Bressanone e Vipiteno, destinazione del nostro anniversario di matrimonio in Alto Adige.

Scegliamo un piccolo hotel molto caratteristico a Campo di Trens, il “Goldener Löwe” di cui sentimmo parlare per la prima volta nel lontano 2005, durante il viaggio in Repubblica Ceca. Non abbiamo mai dimenticato la descrizione splendida fattaci del posto, pertanto durante questo fine settimana a Bressanone e Vipiteno, non vogliamo farcelo sfuggire!
BRESSANONE E VIPITENO: CENTRO STORICO DI BRESSANONE
PASSEGGIARE PER BRESSANONE

∞♦∞

Due giorni ai mercatini di Bressanone e Vipiteno.
Prima tappa del nostro viaggio ai mercatini di Natale dell’Alto Adige, è Bressanone. Anche questo 22 Dicembre è baciato dal sole splendente e dal cielo azzurrissimo, esattamente come sette anni fa. Abbiamo tutta l’intenzione di approfittare di questa fortuna! Seconda fortuna di giornata sta nel fatto che oggi è un lunedì feriale. Quindi, pur essendo a ridosso delle feste, possiamo godere dei mercatini di Bressanone Vipiteno senza calca e senza fare corse.
Prendiamo Bressanone ad esempio, che si trova nella Valle Isarco, circondata da vigne e frutteti. Arriviamo a metà mattina e accediamo al centro storico dal Ponte Aquila, dove lo scorcio sul viale omonimo e sulla Torre Bianca è meraviglioso. Magicamente, troviamo la cittadina immersa in un tranquillo tran-tran, con persone che passeggiano per i viali del centro, senza l’affanno dei fine settimana.
BRESSANONE E VIPITENO: I GIARDINI DI BRESSANONE
LA BELLEZZA PLACIDA DI BRESSANONE
L’eleganza della cittadina medievale, risalta e colpisce ancora di più, senza fiumane di persone che corrono da una parte all’altra. Posso garantire che il colpo d’occhio generale, su questa che è stata per secoli la residenza ufficiale del principe vescovo di Bressanone, fin dal 1004, è di grande fascino. Piazze salotto oggi decorate a festa, caratteristici vicoli porticati, viali ampi ed eleganti, tratti di cinta muraria con le vecchie porte della città. E, ancora, i numerosi edifici religiosi e quelli civili, incredibili nella loro profusione di colori e decori. Insomma, visitare Bressanone va oltre ai soli mercatini di Natale.
BRESSANONE E VIPITENO
BRESSANONE E LE SUE DECORAZIONI

∞♦∞

Avvento a Bressanone e Vipiteno: cosa fare a Bressanone.

Bressaone è colore, vivibilità, stile barocco a profusione, ordine e fascino. Il tutto avvolto dalla magica atmosfera pre-festiva, con decorazioni ricercate e meravigliose, in ogni dove. E la consapevolezza che ci troviamo nella città più vecchia in assoluto di tutto il Tirolo, tanto che se ne parlava già nel 990!

Quando arriviamo nella sontuosa Piazza Duomo, dove si trova il mercatino di Natale di Bressanone io, Claudia- Fatina del Natale, vado letteralmente in brodo di giuggiole! Al contrario di Daniele- Grinch che, come ogni anno, minaccia di diventare buddista… In realtà, anche se lui non lo ammetterà mai, tutta questa esplosione di atmosfere e prodotti, luci e gioia, lo colpisce, altrimenti non accetterebbe di accompagnarmi in questi fine settimana d’Avvento in giro per l’Italia!

 

BRESSANONE E VIPITENO: ADDOBBI NATALIZI A BRESSANONE
MAGIA DEL NATALE A BRESSANONE

Ho visto tanti mercatini ma, quello di Bressanone, mi sta davvero stregando. Premetto: non sono una di quelle persone visita mercatini di Natale per lanciarsi in compere compulsive. Non è generalmente nel mio modo di essere e, di conseguenza, non viene fuori nemmeno nel momento in cui tutti iniziano la caccia al regalo di Natale. Amo con tutta me stessa questo periodo dell’anno. Adoro decori, luci, manifestazioni ed eventi. Venero l’atmosfera del mese di Dicembre… ma odio il consumismo fine a se stesso e non mi piace l’idea di fare regali. Preferisco se, nella nostra famiglia, il regalo diventa un viaggio da condividere. Il resto per me non ha senso. Il valore di questi due giorni a Bressanone e Vipiteno, è proprio questo.

Guardare le bellissime merci esposte, al di là di tutto, mi dà gioia. Ammiro gli allestimenti che vengono fatti in ogni casetta. Mi piace il fatto che, in Trentino Alto-Adige, quella del mercatino di Natale sia parte integrante della vita di ogni giorno, non solo un evento per il fine settimana, come invece avviene altrove. Parlano da sole anche le decorazioni delle città, a dire il vero: gli allestimenti natalizi sono ovunque di una raffinatezza e di una bellezza da fiaba.
BRESSANONE E VIPITENO: PIAZZA DUOMO A BRESSANONE
LE BANCARELLE IN PIAZZA DUOMO A BRESSANONE
Passeggiamo spensieratamente per Piazza Duomo a Bressanone, osservando le merci esposte. Gustiamo un ricco krapfen e della cioccolata calda, accompagnati da musica natalizia in filodiffusione. Il rumore degli zoccoli dei cavalli che trainano la carrozza in giro per il centro storico, scandiscono il passare del tempo. Il profumo di cannella, zucchero, dolci, vin brulè e pane fresco, conducono i nostri passi. Le risate dei bambini e anche degli adulti, che si godono la tranquillità di un lunedì mattina a ridosso del Natale, irrorano l’aria e coinvolgno anche noi. “Sono una Fatina del Natale molto sensoriale”. Adoro alimentare vista, olfatto, udito, ma anche cuore e ricordi.
BRESSANONE E VIPITENO: MERCATINI DI NATALE
ARTIGIANATO E COLORE
Visto che siamo ad un passo dall’incredibile Cattedrale, intitolata a Santa Maria Assunta e San Cassiano, entriamo a rifarci gli occhi di sontuosità barocca mista a decorazioni natalizie che, anche negli edifici religiosi altoatesini e trentini, sono una vera rappresentazione artistica di pura grazia. Il Duomo di Bressanone è stato edificato in stile romanico su un antico insediamento. Presenta tre splendide navate, tre absidi e due campanili. Nel 1745 e per gli anni successivi, subì un grosso rimaneggiamento in stile barocco, che è quello su cui si posano i nostri occhi. Le volte affrescate da Paul Troger, uno dei massimi esponenti del barocco in Alto Adige, occupano quasi 200 mt quadrati solo sulla navata centrale! A questo vanno ad aggiungersi i rivestimenti con ben 33 tipologie di marmi. I tre imponenti organi. L’altare maggiore ricco di particolari. Oggi poi, con il sole che filtra dalle vetrate, l’intero edificio è attraversato da scie luminose molto scenografiche.
BRESSANONE E VIPITENO: INTERNI DEL DUOMO DI BRESSANONE
I SONTUOSI INTERNI DEL DUOMO DI BRESSANONE

Ci spingiamo anche nel chiostro, cui si accede direttamente dalla piazza. E non manchiamo di visitare la romanica Parrocchiale di San Michele, che si trova proprio accanto al Duomo di Bressanone. Discreta e raccolta, con la sua unica navata in stile gotico ma, comunque, degna di nota. Lasciamo momentaneamente il mercatino, per fare un giro esplorativo nel centro storico di Bressanone. Ne approfittiamo per scattare qualche foto scema tra gli allestimenti in Piazza Vescovile: cartonati in stile natalizio che proviamo senza ritegno, nonostante la nostra età, circondati da tanti alberelli di Natale.

 

BRESSANONE E VIPITENO: VICOLI DI BRESSANONE
VICOLI DI BRESSANONE

Proseguiamo verso l’elegante Palazzo Vescovile, importante sede museale e residenza dei principi vescovi dal XIII secolo al 1973. L’edificio viene chiamato Hofburg, proprio perché i vescovi detenevano il potere temporale oltre a quello religioso. Attraversiamo i giardini di corte, che ci portano fino a Porta Sole, composta da due ingressi che avevano il compito di alleggerire il traffico. Da qui, si accedeva alla strada per Bolzano.

 

BRESSANONE E VIPITENO: PALAZZO VESCOVILE
PALAZZO VESCOVILE
BRESSANONE E VIPITENO
I GIARDINI DEL PALAZZO VESCOVILE

Rientrando nel centro di Bressanone, troviamo la Chiesa dei SS. Erardo e Gottardo ma, soprattutto, la stratosferica “infilata” (concedetemi il termine) di porticati, conosciuti come Portici Maggiori e Portici Minori. Così come in passato, ancora oggi sotto le arcate sono disposte le attività commerciali. Si possono trovare negozietti, bar e ristoranti, con tante corone dell’Avvento, ghirlande di pino, luci, ogni tipo di pendente natalizio oltre a grandissime lanterne in cui ardono candele, durante tutto l’arco della giornata.

BRESSANONE E VIPITENO
I PORTICI DI BRESSANONE

Camminando arriviamo in una piazza semi-centrale. Troviamo una panetteria che, come abbiamo spesso avuto modo di notare nelle regioni e nei paesi del nord, permette anche di pranzare con panini, focacce, pizzette, zuppe, insalate, dolci. Ci si può posizionare sia all’interno che all’esterno, dove vengono lasciate a disposizione dei clienti calde coperte in pile, per avvolgere le gambe. Perciò, visto che c’è un tavolino libero, ci fermiamo al caldo per un un toast veloce ma fragrante.

BRESSANONE E VIPITENO
BOTTEGHE SOTTO I PORTCI

Siamo in una fase di tale relax pre-natalizio (compreso Daniele-Grinch) che, prima di ripartire per il nostro tour dei mercatini di Natale di Bressanone e Vipiteno, torniamo nuovamente in Piazza Duomo per un’ultima passeggiata. Stavolta troviamo tantissimi cittadini che fanno qui la loro pausa pranzo. E’ molto bello il modo in cui, questa manifestazione, viene vissuta ed accolta nella quotidianità: devo valutare un trasferimento in Alto Adige nel periodo dell’Avvento, questa atmosfera la voglio tutti i giorni!

BRESSANONE E VIPITENO: VERSO PALAZZO VESCOVILE
SCORCIO SU PALAZZO VESCOVILE

∞♦∞

Viaggio a Bressanone e Vipiteno: dove dormire.

Decidiamo di andare un paio d’ore in hotel, il “Goldener Löwe” a Campo di  Trens, per aspettare l’imbrunire e visitare Vipiteno illuminata a festa. I proprietari ci accolgono calorosamente e, nonostante parlino esclusivamente tedesco, in quanto originari di Berlino, ci troviamo allegramente a “conversare” fra noi con gesti e tanti sorrisi. Trovo la cosa splendida, una dimostrazione che, spesso, bastano un sorriso e la gentilezza per comunicare con le persone. Inutile sprecare parole se non c’è  la volontà di aprirsi agli altri. Facciamo un primo giro esplorativo della struttura, insieme ai padroni di casa e, finalmente, possiamo constatare con i nostri occhi come, un’attesa di nove anni, sia valsa ogni singolo giorno. E’ una favola! Le stanze accoglienti e pulitissime, le zone comuni colorate e intime, con le belle modanature in legno, la stufa in maioliche, gli angoli decorati a festa: siamo in un hotel a misura di bambole!

 

BRESSANONE E VIPITENO: IL CENTRO STORICO DI VIPITENO
IL CENTRO DI VIPITENO, A POCHI KM DALLA NOSTRA STRUTTURA

∞♦∞

Itinerario a Bressanone e Vipiteno: cosa fare a Vipiteno.
All’ora del tramonto partiamo per la vicina Vipiteno, a soli 5 km da qui. Ci sono tantissime persone e, per un attimo, temiamo di non riuscire nemmeno a trovare posto per l’auto. Ma vivendo ormai da tanto tempo con Daniele Grinch, io so una cosa che gli altri non sanno: lui trova sempre un parcheggio. Infatti, l’ultimo disponibile ce lo accaparriamo appena in tempo, prima dell’arrivo di una nutrita folla di auto, con il nostro stesso obiettivo nel mirino! E’ così che arriviamo nel “Paese delle Favole”. Vipiteno è uno dei luoghi più pittoreschi, caratteristici ed immensamente natalizi, in cui mi sia capitato di mettere piede. Affinché vi rendiate conto della bellezza di questo centro, voglio dirvi che, persino mio marito, non ha avuto nulla da ridire su allestimenti ed esposizioni natalizie.
BRESSANONE E VIPITENO: I MERCATINI DI VIPITENO
I MERCATINI DI VIPITENO
Vorrei potervi trasmettere le emozioni di questo pomeriggio da sogno, ma non sono certa di esserne in grado. Vorrei dirvi venite a Vipiteno, perché il Natale è qui! Ed è vero, il mercatino è piccolissimo, se messo a confronto con Bolzano, Merano o Trento, ma accidenti è una sorta di sogno natalizio… Nel centro storico di Vipiteno, tutti gli edifici sono decorati da migliaia di lucine le quali, mano a mano che cala il sole, diventano filari sempre più scintillanti che percorrono i colorati edifici. Pare il tratto di un bambino che prende vita su un foglio magico, mentre disegna un paese natalizio!
BRESSANONE E VIPITENO: IL CENTRO STORICO ALL'IMBRUNIRE
VIPITENO ALL’IMBRUNIRE
Camminiamo lungo i portici splendidamente decorati, restando a bocca aperta davanti alle migliaia di lampadine di cui sono letteralmente costellati i rami spogli degli alberi, mentre un tramonto fiammeggiante saluta la giornata appena trascorsa. Muoversi nel piccolo, delizioso mercatino di Natale di Vipiteno, con poche e ricercate casette in legno che rendono il centro un punto meraviglioso di aggregazione per tutti. Lasciarsi avvolgere dalle musiche natalizie che si propagano nell’aria. Sentire i profumi avvolgenti del Natale, di vaniglia e cannella, chiodi di garofano e zucchero, cioccolata e vino caldo. Ecco, se tutto questo non è una “favola di Natale”, non ho idea di cosa possa esserlo.
BRESSANONE E VIPITENO: PASSEGGIANDO NEL CENTRO STORICO
IL MERCATINO DI NATALE COME PUNTO DI AGGREGAZIONE
BRESSANONE E VIPITENO: TRAMONTO SU VIPITENO
I COLORI DEL TRAMONTO SU VIPITENO

Siamo completamente assorbiti da tutto quello che Vipiteno ci sta proponendo a livello sensoriale. Io, Claudia-Fatina del Natale e Daniele-Grinch, per una volta siamo d’accordo sullo stupore più puro e avvolgente. Gli eventi natalizi di Vipiteno sono quel semplice incanto, che cerchiamo da sempre. Ci fermiamo in una pasticceria del centro storico, per augurarci buon anniversario con strudel e cioccolata calda. Sarebbe un delitto non sostare in uno degli accoglienti locali altoatesini, per gustare dolci tipici.

BRESSANONE E VIPITENO: MAGIA DELLA SERA A VIPITENO
INCANTO DELLA SERA A VIPITENO
BRESSANONE E VIPITENO: SERATA A VIPITENO
QUANDO CALA LA SERA A VIPITENO…

Quando rientriamo in hotel siamo come ipnotizzati, stiamo veramente vivendo un incanto: Bressanone e Vipiteno oggi, l’hotel illuminato a festa, ora, nella fredda serata di Dicembre! Siamo solo due coppie ospiti della struttura e ci godiamo un’intima cena a lume di candela, con calde e ricche portate amorevolmente cucinate. La stufa in maioliche ci riscalda. Niente luci forti. Niente rumori da fuori. Solo candele, qualche lampada e il brillio di albero di Natale e presepe. Chiacchiere, risate e un’ottima compagnia, un servizio impeccabile e amichevole: se questo non è il Paradiso, direi che siamo caduti molto vicini al suo ingresso.

BRESSANONE E VIPITENO: PORTICI DI VIPITENO
I PORTICI DI VIPITENO
∞♦∞
Itinerario a Bressanone e Vipiteno: cosa vedere oltre ai mercatini.

Questa mattina i nostri ospiti ci accolgono con una colazione degna di un re. L’allestimento della sala in cui, ieri sera, abbiamo consumato la cena, è perfetto, con ogni tipologia di pane, affettato, formaggi, marmellate, creme, frutta, succhi, bevande calde. Insomma un vero banchetto! Consumiamo con grande calma il piacevole pasto. Prima di tutto perché abbiamo solo una sosta da fare prima di tornare a casa. E poi perché ci dispiace davvero lasciare questo posto.

Ma le cose belle finiscono, si sa e, dopo aver caldamente ringraziato i due bravissimi gestori, partiamo alla volta di San Paolo Appiano, un paese vicino BolzanoCercando online, infatti, ho trovato indicazioni riguardo all’esposizione di presepi per le vie del centro storico.
BRESSANONE E VIPITENO: VISITA A SAN PAOLO APPIANO
IL CENTRO STORICO DI SAN PAOLO APPIANO
BRESSANONE E VIPITENO: PASSEGGIARE PER SAN PAOLO APPIANO
VICOLI DI SAN PAOLO APPIANO

San Paolo Appiano è un borgo carino e tranquillo. Una sosta perfetta per terminare il nostro breve viaggio a Bressanone e Vipiteno. Lungo le strade si affacciano eleganti edifici storici, sulle cui finestre sono stati allestiti varie tipologie di presepe. Lo stesso vale per i cortiletti, molto caratteristici, dove si possono trovare belle rappresentazioni della natività, così come nelle vetrine o nelle teche di legno.

 

BRESSANONE E VIPITENO: PRESEPI NEI CORTILI DI SAN PAOLO APPIANO
PRESEPI NEI CORTILI DI SAN PAOLO APPIANO

Ne approfittiamo anche per visitare l’imponente Chiesa Parrocchiale di San Paolo Appiano, la cui costruzione iniziò nel XV secolo. Visto che fa molto freddo, nonostante il tempo bellissimo, facciamo una sosta “cappuccino bollente”, prima di lasciare l’Alto Adige e tornare a casa, dopo aver trascorso un’ora davvero molto piacevole. Le vie dei presepi di San Paolo Appiano, sono state un modo fantastico per entrare in contatto con il piccolo paese.

 

BRESSANONE E VIPITENO: CHIESA PARROCCHIALE DI SAN PAOLO APPIANO
LA CHIESA PARROCCHIALE DI SAN PAOLO APPIANO
BRESSANONE E VIPITENO: SCOPRIRE SAN PAOLO APPIANO
ALLA SCOPERTA DI SAN PAOLO APPIANO

Questa breve fuga a Bressanone e Vipiteno, è stata meravigliosa. L’equivalente del muoversi in un sogno sospeso, ma senza dormire. Se posso permettermi di dare un consiglio, vivete sempre l’emozione del Natale! Lasciatevi avvolgere dalle percezioni, senza l’affanno delle compere compulsive. Con il solo piacere di vivere l’Avvento dentro di voi, con tutti i sensi all’erta. Afferrate il meglio delle feste, crogiolandovi nella magia e nella favola di cui il Natale è fatto.

Claudia-Fatina del Natale e Daniele-Grinch

2 Commenti

    1. Mia cara diciamo che siamo stati mooolto fortunati! Una sorta di regalo di anniversario del tempo. Ci ha graziato con lo stesso cielo terso ed il sole, come quando ci siamo sposati…per la serie “i folli che convolano a giuste nozze in inverno”.
      Però, Vipiteno è affascinante con ogni condizione climatica, a me hanno colpito molto anche le tue foto! Molto suggestiva.
      Claudia B.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

* Iscrivendoti ai commenti di Voce del Verbo Partire e cliccando sul tasto Mi Piace, ti verranno richiesti nome, email e sito web (facoltativo), per tenere traccia del commento lasciato. Verrà memorizzato anche il tuo IP. In quanto blogger, non richiedo e non utilizzo tali dati, sei tu utente a rilasciarli volontariamente. Per maggiori informazioni, leggi la Privacy Policy.

*

Acconsento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.